The rich wood trim of casement and awning windows adds beauty and charm to a home, and their slender sash help bring the outdoors inside.